@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
最近咱们有位小伙伴留言说，自己身边的朋友整天 “ 神经兮兮 ” 的，然后就想知道这个表达要是用英文应该怎么说呢？那今天咱们就一起来学习一下吧！
首先，咱们得先来认识一下这样的一个单词，叫作 “ nerve ” ；
“ nerve ” 这个单词在当名词讲的时候，通常可以用来表达：（人的）神经；
“ nerve ” 也可以再延伸一点，通常用来表达：（一个人的）神经过敏，神经紧张；
但是呢，如果大家想要用英文来表达一个人神经兮兮的呢，用这一个 “ nerve ” 还真的表达不出来这个含义；
不过在说话的时候呢，老外们经常会用到 “ nerve ” 来组成另外的一个新的词组，叫作：
live on one’s nerves
字面上指的是：住在某个人的紧张神经里面；
大家可以想象一下：如果一个人整天把自己的神经绷得特别紧的话，时间一长肯定会整天的特别紧张，坐立不安，从而使自己变得特别的神经质，神经兮兮的；
估计大家应该都有过这样的一个经历，就是：越害怕一件事情发生呢，自己的心情就会特别紧张，从而使自己整天变得神经兮兮的，比如说：
In the days before the exams I was living on my nerves.
考试的前几天我一直很紧张，很焦虑，神经兮兮的。
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
其实说到这个 “ 神经兮兮的 ” ，老外们在说话的时候还有一个比较有意思的说法，也是会用到 “ nerve ” 这个单词，叫作：
a bundle of nerves
bundle — n. （一大 ）捆，束；
口语的表达中，也可以用来指：一大堆的东西，或者是大量的事物；
“ a bundle of nerves ” 字面上的含义好像指的是：一大捆的紧张神经；
其实咱们大家可以根据这个词组字面上的意思想象一下：如果咱们把一大捆的紧张神经，都放到一个人的身上的话，那他不变的神经兮兮的才怪呢；
所以呢，“ a bundle of nerves ” 通常可以用来表达：一个人的神经极度的紧张，从而使自己变得神经兮兮的；
一般像这种过度紧张的人，估计听到一点点的风吹草动，就会让自己变得特别的神经质：
She has become a bundle of nerves， starting at the slightest sound.
她成天神经兮兮的，听到一点声响就惊恐不安。
slightest sound — 极小的声响
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！