TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛及“TalkOP海贼王”wb、wx】————-
以往单行本修正汇总目录：（在TalkOP论坛或wb搜索一下）
左（上）图是JUMP连载，右（下）图是单行本修正版。来自日站达人log、リュウの助发现，翻译by【TalkOP汉化】
1、第一条是最意料之中的1098扉页尾田谢在布鲁克裤子上的“对不起，我没有完成原稿”字样去掉了。（后面的漫画也都修正为完稿了）
2、1094话标题中的“五老星”改为「五老星 」。
3、蛋头岛穹顶保护罩变大了。
4、罗宾漏涂的发色补上。乔巴面罩补上了出气口。
5、给金妮的短裤上加上了裤袋。
6、熊对龙的称呼，由“龙先生”修正为了“龙”。
7、革命军的船帆上补上了竖条纹。
8、战桃丸披风上“正義”的“義”字补上笔画。
9、1099话波妮脸上青玉鳞症痕迹补上（连载时大家都发现了）。
10、世经新闻上的字体统一修正为了黑体字。
11、“看护士”修正为“看护师”，日语中“看护士”专指男护士，“看护师”男女皆可。